glykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de mielglykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de miel

D'effrayant à délicieux, transformez vos courges d'Halloween en rouleaux de potiron croustillants et crémeux nappés de miel doré !

Le 31 octobre apporte un dilemme familier en cuisine : que faire de l'abondance de courges orange vif et des restes de citrouilles laissés par Halloween ?

Alors que les citrouilles sculptées ont leur place sur le perron, les courges culinaires non sculptées ou la chair intérieure immaculée de vos décorations saisonnières offrent une toile riche et sucrée qui mérite un sort bien meilleur que le bac à compost.

Au lieu de les laisser se perdre, vous pouvez canaliser cette récolte d'automne dans une pâtisserie qui redéfinit complètement le réconfort saisonnier.

En Grèce, la tarte à la citrouille sucrée ou glykia kolokythopita est une tradition précieuse des temps frais, mais envelopper cette farce épicée dans des rouleaux croustillants individuels roulés à la main appelés flogeres (qui signifie flûtes) porte le concept à un tout autre niveau.

Cette version s'inspire du style syropiasto (trempé dans le sirop), où des couches de pâte phyllo aussi fines que du papier, beurrées, enrobent un cœur onctueux de potiron confit, de ricotta fraîche et d'aromates chaleureux comme la cannelle, la noix de muscade et le clou de girofle.

La magie de ces rouleaux réside dans le rituel classique de la pâtisserie grecque : les cuire jusqu'à obtenir une couleur dorée acajou profond et les imbiber immédiatement d'un sirop froid aux agrumes, aux épices et au miel, exactement au moment où ils sortent du four.

La pâtisserie brûlante grésille, boit la douceur parfumée et se transforme d'une coquille cassante en un voile translucide imbibé de miel qui équilibre la crème fraîche épicée à l'intérieur, le tout garni d'éclats d'amandes grillées croquantes et de zeste d'orange.

C'est une façon exceptionnelle et gratifiante de célébrer les vraies saveurs de la récolte, juste après la nuit d'Halloween ... :)

glykia kolokythopita flogeres - rouleaux croustillants de potiron au sirop de miel

31.10.2026

12 x 80g chacun

ingrédients

sirop :

  • 150g (3/4 tasse) de sucre en poudre
  • 125ml (1/2 tasse) d'eau
  • 25g (1 c. à soupe) de miel
  • 5g (1 lanière) de zeste d'orange
  • 5g (1 bâton) de cannelle
  • 0,5g (4) clous de girofle
  • 0,25g (1 copeau) de noix de muscade

garniture :

  • 500g de chair de potiron orange crue (donnant 280g à 300g ou 2 tasses après salage et pressage)
  • 2,5g (1/2 c. à café) de sel marin fin
  • 100g (1/2 tasse) de sucre en poudre
  • 30ml (2 c. à soupe) de jus d'orange
  • 30g (2 c. à soupe) de beurre
  • 2,5g (1 c. à café) de cannelle en poudre
  • 0,5g (1/4 c. à café) de noix de muscade en poudre
  • 0,25g (1 pincée) de clous de girofle en poudre
  • 120g (1/2 tasse) de ricotta égouttée
  • 50g (1 gros) œuf, battu
  • 5g (1 c. à café) d'extrait de vanille

enveloppes de phyllo :

  • 250g (6 feuilles moyennes ou 12 feuilles fines) de pâte phyllo
  • 125g (1/2 tasse) de beurre fondu (pour badigeonner)
  • 30g (1/4 tasse) d'amandes effilées (pour la garniture)
  • 5g (1 c. à café) de zeste d'orange frais (pour la garniture)

instructions

sirop :

  • dans une petite casserole, combiner le sucre, l'eau, la cannelle, la muscade, les clous de girofle et le zeste d'orange, puis porter à ébullition et laisser mijoter pendant 5 minutes jusqu'à ce que le mélange épaississe légèrement
  • incorporer le miel tout à la fin, retirer du feu et laisser refroidir complètement à température ambiante ou placer au réfrigérateur (le sirop doit être froid lorsqu'il touche les rouleaux chauds)

garniture :

  • râper les 500g de chair de potiron crue, saler légèrement et laisser reposer dans une passoire pendant 30 à 45 minutes avant de presser fermement pour obtenir 280g/300g de pulpe sèche et pressée
  • mélanger le potiron pressé avec le jus d'orange, le sucre, la cannelle, la muscade et les clous de girofle, et laisser macérer pendant 30 minutes jusqu'à formation d'un sirop
  • transférer le tout dans une poêle avec le beurre et laisser mijoter à feu moyen pendant 8 à 10 minutes jusqu'à ce que le liquide s'évapore et que le potiron soit brillant et confit ; transférer dans un bol pour laisser refroidir
  • une fois le mélange de potiron refroidi, incorporer délicatement la ricotta et l'œuf battu et l'extrait de vanille, jusqu'à obtention d'une texture épaisse et crémeuse

façonnage et cuisson :

  • couper les fines feuilles de phyllo en bandes verticales (15 x 20 cm / 6 x 8,5 pouces de large)
  • superposer deux bandes, en badigeonnant de beurre fondu entre les couches et sur le dessus
  • placer 2 cuillères à soupe bien garnies de farce sur le bord inférieur, replier les côtés vers l'intérieur et rouler en un cylindre serré; badigeonner généreusement le dessus de beurre
  • disposer les 12 rouleaux sur une plaque de cuisson recouverte de papier de cuisson et cuire à 180°C (350°F) pendant 20 à 25 minutes ou jusqu'à l'obtention d'une couleur dorée acajou profond

imbibage au sirop et garniture :

  • dès que les rouleaux sortent du four brûlants, verser le sirop froid par-dessus et les laisser reposer pendant 5 minutes, puis les retourner une fois et les laisser reposer encore 5 minutes
  • transférer sur un plat ou une grille et saupoudrer immédiatement d'amandes effilées et de zeste d'orange

servir :

  • servir chaud ou à température ambiante, ou légèrement vaporisé d'eau et réchauffé à 180°C pendant 2 à 3 minutes