tarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivronstarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivrons

En 1953, Dean Martin a chanté : “when the moon hits your eye like a big(ga)-pizza-pie, that’s amore . . .”

Je ne sais pas si Monsieur Dean Martin parlait de ce genre de pizza ou pas.  Mais je sais au moins que je n'écris pas souvent les histoires les plus drôles ni les plus malines. Celles-ci demandent généralement un côté plutôt méchant assez bien développé pour être drôles et intéressantes et quand et/ou si j’y arrive, c’est plus souvent lié à un événement qui m'a bouleversé, qui se trouve plus loin et au-delà de ma cuisine, mais ces événements semblent être continus et assez réguliers dernièrement, que ce soit sur le plan local, national, international ou mondial. Nous traversons des temps assez difficiles/intéressants.

Je suis généralement de bonne humeur, je me plains rarement et je ne boude pas (du moins pas ouvertement, nous avons tous nos problèmes, n'est-ce pas?)

J’ai un sourire facile, je fais beaucoup de clins d'oeil, je fredonne souvent, j’aime siffler et ricaner. Les gens comme moi sont souvent qualifiés de «simples» ou simplement «gentils». Non pas parce que nous sommes faibles d’esprit, mais parce qu’ils nous manquent ce côté hargneux-fougueux-assassin que les gens aiment (ou qu’ils adorent détester) ...

Quoi qu'il en soit, je fredonne et je chante quand je cuisine, je danse et je me tortille quand je mange ... Oui, c'est bien moi, M. SIMPLE !

Une TARTE-PIZZA par opposition à une pizza normale est plus simple, plus épaisse, plus fournie en pain, moins exigeante (surtout avec la météo caniculaire récente ici à Paris) et avec moins de garnitures en compétition les unes avec les autres.

Mes versions sont sans fromage et sans viande, car il s’avère que c’est un souvenir de mon enfance et que nous mangions cette pizza tout le temps en tant que petits et adolescents lors des fêtes et nous l'appelions la «pizza carrée à la tomate».

C’est également sans fromage et sans viande car il y a des français qui sont végétariens et/ou qui ne supportent pas le fromage, ben oui, ils existent ! Pourquoi voudrais-je les juger ? Les minorités ont des droits aussi, vous savez.

Je préparé ces versions comme vous les voyez et je les ai servi avec des accompagnements de boules déchiquetées de fromage mozzarella, des tranches de parmesan et de jambon sec italien (pour ceux qui aiment la charcuterie et les fromages).

L'idée est simple, une base de pâte à pain plus plate ou une base de pâte à pizza plus épaisse, ensuite des sauces similaires qui ne se distinguent que par l'ingrédient principal qui sont également les garnitures principales : une sauce tomate avec la garniture de tranches de tomates, une sauce au poivron vert et piment avec la garniture de tranches de poivrons verts et piments (vous pourriez également inventer vos propres déclinaisons).

FAITES VOUS PLAISIR et FAITES PLAISIR AUX AUTRES.

CHANTEZ & DANSEZ, RIGOLEZ & TORTILLEZ VOUS . . . :)

tarte-pizza rouge aux tomates & tarte-pizza verte aux poivrons

25.06.2017

4 chacune

ingrédients

pâte (pour chaque version) :

  • 125 grammes (1 tasse) de farine à pain
  • 125 grammes (1 tasse) de farine tout usage (à haute teneur en gluten/11 ou 12% de proteins)
  • 180 ml (¾ tasse) d'eau
  • 7,5 ml (½ c. à soupe) d'huile d'olive
  • 5 grammes (1 c. à café) de sel de mer
  • 2,5 grammes (¾ c. à café) de levure sèche instantanée
  • 2 grammes (½ c. à café) de sucre
  • 15 ml (1 c. à soupe) d'huile d'olive pour graisser le plat/plaque de cuisson

sauce rouge aux tomates :

  • 750 grammes de tomates fraîches (6 moyennes)
  • 50 grammes d'oignon (1 petit)
  • 10 grammes d'ail (2 gousses)
  • 1 anchois
  • 1 feuille de laurier
  • 45 ml (3 c. à soupe) d'huile d'olive
  • ½ c. à café d'origan séché
  • ½ c. à café de mélange d’herbes de provence
  • ¼ c. à café de graines de fenouil écrasées
  • ½ c. à café de vinaigre balsamique
  • 1 c. à café de sel de mer
  • ¼ c. à café de poivre moulu
  • 3 tiges de persil frais
  • 3 tiges de basilic frais

sauce verte aux poivrons et piments verts :

  • 725 grammes de poivrons doux (3 grandes ou 6 moyennes)
  • 25 grammes de piment jalapeno (1 ou plus pour une version plus piquante)
  • 50 grammes d'oignon (1 moyen)
  • 10 grammes d'ail (2 gousses)
  • 1 anchois
  • 1 feuille de laurier
  • 45 ml (3 c. à soupe) d'huile d'olive
  • ½ c. à café d'origan séché
  • ½ c. à café de mélange d’herbes de provence
  • ¼ c. à café de graines de coriandre écrasées
  • ½ c. à café de vinaigre balsamique
  • 1 c. à café de sel de mer
  • ¼ c. à café de poivre moulu
  • 3 tiges de persil frais
  • 3 tiges de coriandre fraîche

garniture rouge aux tomates :

  • 250 grammes de tranches de tomates cerises
  • + un filet d'huile d'olive

garniture verte aux poivrons :

  • 125 grammes de tranches de poivrons verts + 25 grammes de tranches de piment vert
  • + un filet d'huile d'olive

facultatif : après avoir retiré les pizzas du four, saupoudrez de parmesan râpé ou de fromage pecorino sur le dessus et/ou de la mozzarella déchiquetée et/ou du jambon sec italien en tranches fines

instructions

  • préparer la pâte en mélangeant les farines et le sel dans un bol et l'eau tiède, l'huile d'olive, le sucre et la levure sèche dans un autre bol, mélanger les deux ensemble jusqu'à ce qu'ils soient bien incorporés, transférer dans un bol huilé, couvrir et laisser monter pendant 1-2 heures dans un espace chaud jusqu'à presque doubler en taille ou au réfrigérateur pendant 8-12 heures (ou la nuit) pour le lendemain
  • graisser votre plaque/plat de cuisson avec l'huile d'olive et transférer la pâte dans le plat de cuisson, laisser la pâte s’étaler lentement ou utiliser les mains pour l’étaler doucement, ensuite couvrir et laissez monter à température ambiante pendant 3 à 4 heures supplémentaires

remarque : si vous faites les deux pizzas le même jour, faites 2 mélanges de pâte séparés; chacun de mes plaques de cuisson mesure 32cm x 24cm x 3cm ...

  • préchauffer le four à 210°C
  • placer les légumes (tomates entières, oignons et ail ou poivrons verts entiers, piment, oignon et ail) sur une plaque de cuisson recouverte de papier de cuisson, arroser d'olive et saupoudrer de sel et faire rôtir pendant 20 à 25 minutes jusqu'à bien dorer
  • enlever les peaux et les graines des légumes, pulvériser dans un robot culinaire jusqu'à ce qu'ils soit lisses et transférer dans une casserole avec tous les autres ingrédients de la sauce et laisser mijoter pendant 30 minutes à feu moyen jusqu'à ce qu'ils soient bien parfumées, enlever les tiges d'herbes fraîches et la feuille de laurier et laisser refroidir à température ambiante

remarque : vous auriez environ 350 grammes (presque 1½ tasse de sauce) pour chaque tarte-pizza ...

  • couper les garnitures de légumes en tranches fines, enlever les graines, saupoudrer de sel et laisser reposer sur une plaque avec des serviettes en papier (pour les débarrasser un peu de leur eau) pendant 30 minutes
  • préchauffer le four à 230°C
  • pour assembler la (les) tarte-pizza(s), enfoncer légèrement la pâte partout avec vos doigts mais éviter les bords (environ 2,5 cm), répartir soigneusement la sauce uniformément et étaler les garnitures de légumes en tranches sur le dessus
  • faites cuire directement sur la surface inférieure ou le plancher du four pendant 10-12 minutes (pour croustiller le dessous de la pâte), ensuite transférer sur la grille du milieu et laisser cuire pendant encore 10 à 12 minutes supplémentaires jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites
  • laisser refroidir, trancher et servir soit tiède ou à température ambiante.